1
00:00:26,540 --> 00:00:27,970
Ik vertrouwde je

2
00:00:28,250 --> 00:00:29,600
Ik zal het nooit meer doen

3
00:00:30,130 --> 00:00:32,390
Ik heb eindelijk iemand voor gevonden
wie ik echt voel

4
00:00:32,630 --> 00:00:35,270
Ben ik een speeltje dat je wilt breken?

5
00:00:35,590 --> 00:00:37,020
Nou, je hebt het al gebroken

6
00:00:37,220 --> 00:00:38,360
bel de politie

7
00:00:39,430 --> 00:00:40,570
Zielige oude flikker.

8
00:00:41,180 --> 00:00:42,230
Ik heb je shit gevonden

9
00:00:42,480 --> 00:00:44,440
en het is besmeurd met bloed!

10
00:00:52,110 --> 00:00:57,040
Mevrouw, ik las in het rapport dat u vond
bewijs van het vermeende misdrijf

11
00:00:57,450 --> 00:01:00,500
Ja, ik heb het gevonden

12
00:01:01,200 --> 00:01:04,260
Ik vertelde het meteen aan mijn broer
en hij belde jou

13
00:01:05,580 --> 00:01:07,430
Wat denk je dat er is gebeurd?

14
00:01:08,290 --> 00:01:11,510
Op dit moment
Er is geen zaak zonder lichaam...

15
00:01:12,510 --> 00:01:14,560
Agent, ik weet niet wat er gebeurd kan zijn

16
00:01:15,260 --> 00:01:17,600
Maar het is heel vreemd dat
wij weten niet waar het is

17
00:01:18,640 --> 00:01:21,610
En dan dat bloed vinden...

18
00:01:22,270 --> 00:01:25,610
Ik weet dat het moeilijk is, maar ik wil dat je het vertelt
mij wat er vanochtend is gebeurd

19
00:01:26,520 --> 00:01:30,580
Ik ben teruggekomen van mijn reis
en ik was verrast hem niet te zien

20
00:01:31,520 --> 00:01:33,580
Hij gaat nooit alleen de deur uit

21
00:01:34,320 --> 00:01:37,040
Denk je dat iemand dat zou doen
Heeft u redenen om van hem af te komen?

22
00:01:37,280 --> 00:01:40,250
Ik weet niet wie of waarom

23
00:01:46,080 --> 00:01:48,590
Ik heb op die boerderij gewerkt
twintig jaar lang

24
00:01:49,330 --> 00:01:51,390
En zoiets is nooit gebeurd

25
00:01:53,090 --> 00:01:56,350
Ik begrijp dat jij
waren de laatsten die hem zagen

26
00:01:57,340 --> 00:02:00,060
Ja, we waren gisteravond samen

27
00:02:00,390 --> 00:02:02,150
Ik ben vanochtend opgestaan

28
00:02:02,390 --> 00:02:05,440
Ik had een koffie en
Ik heb niets van hem gehoord

29
00:02:06,310 --> 00:02:09,360
Heb je een soort onderhouden?
van de relatie met het slachtoffer?

30
00:02:10,270 --> 00:02:13,160
Je weet wat ik bedoel,
afgezien van het strikt professionele

31
00:02:13,650 --> 00:02:15,130
Ja

32
00:02:15,650 --> 00:02:17,130
Nou nee

33
00:02:17,490 --> 00:02:20,430
Het is moeilijk uit te leggen

34
00:02:22,280 --> 00:02:24,540
Ik hield van hem

35
00:02:26,120 --> 00:02:33,050
Maar blijkbaar gaf hij er de voorkeur aan
het bedrijf van mijn broer

36
00:02:35,420 --> 00:02:38,310
Zoals je misschien al geraden had
Ik ben homo

37
00:02:38,630 --> 00:02:41,570
Dat zeiden enkele getuigen
dat je gezien werd terwijl je met hem praatte

38
00:02:42,140 --> 00:02:44,190
Misschien was het de reden

39
00:02:44,510 --> 00:02:46,570
waarom je hem vermoord hebt

40
00:02:47,600 --> 00:02:48,570
in een vlaag van jaloezie!

41
00:02:49,140 --> 00:02:50,320
Is het niet waar?

42
00:02:50,600 --> 00:02:52,490
Is het een misdaad uit hartstocht?

43
00:02:52,690 --> 00:02:55,030
Ze praatten en iemand
doodde hem per ongeluk

44
00:02:55,320 --> 00:02:56,880
Is dat hoe het gebeurde?

45
00:02:57,110 --> 00:02:58,410
Antwoord mij!

46
00:02:59,490 --> 00:03:02,290
Maak je geen zorgen, want dat zijn we
een onderzoek gaan starten

47
00:03:02,450 --> 00:03:06,290
Twijfel niet
dat wij de zaak zullen oplossen

48
00:03:13,630 --> 00:03:15,190
Mag ik binnenkomen?

49
00:03:15,210 --> 00:03:17,010
Alsjeblieft!

50
00:03:17,300 --> 00:03:19,310
Kom binnen en ga zitten

51
00:03:22,590 --> 00:03:24,020
Wie bent u, mevrouw?

52
00:03:24,260 --> 00:03:25,770
U komt niet voor in het rapport...

53
00:03:25,970 --> 00:03:27,400
Heb je iets
bijdragen aan het onderzoek?

54
00:03:27,680 --> 00:03:29,730
Want zo niet, verspil mijn tijd dan niet

55
00:03:29,980 --> 00:03:33,110
Luisteren! Ik heb hetzelfde recht
net als dat stelletje gekken

56
00:03:33,310 --> 00:03:34,280
ondervraagd te worden

57
00:03:34,520 --> 00:03:36,410
Trouwens, dit alles maakt me gek!

58
00:03:36,650 --> 00:03:40,290
Een kerker, een lijk,
aanhouding op beschuldiging...

59
00:03:40,900 --> 00:03:42,910
Kijk, kijk hoe mijn haar overeind staat

60
00:03:43,450 --> 00:03:47,880
Nou ja, de fuzz die ik nog heb
omdat ik laserontharing heb gehad

61
00:03:48,160 --> 00:03:51,300
Ik ben zacht en lief
als perzikwater

62
00:03:51,870 --> 00:03:53,180
Meneer Officier

63
00:03:55,540 --> 00:03:57,510
Dus, ga je
een verklaring afleggen?

64
00:03:59,550 --> 00:04:00,940
Kent u het slachtoffer?

65
00:04:01,550 --> 00:04:03,440
Misschien had je redenen
zijn dood wensen?

66
00:04:03,630 --> 00:04:07,700
Wees niet absurd. Moordenaar?
...waarmee!

67
00:04:07,890 --> 00:04:09,860
Maar kom op,
gewoon omdat iemand leuk is

68
00:04:10,430 --> 00:04:14,580
en dat is de modelweergave
Ik heb draden gekruist

69
00:04:14,810 --> 00:04:19,370
en kon helemaal gek worden
en moorden als een seriemoordenaar...

70
00:04:19,690 --> 00:04:21,540
Maar nee, nee

71
00:04:21,820 --> 00:04:22,950
Ik niet

72
00:04:23,780 --> 00:04:26,800
Maar geloof me,
ontspan en luister

73
00:04:27,410 --> 00:04:28,670
Zie je niet dat ik dat heb gedaan
veel psychose?

74
00:04:28,910 --> 00:04:31,800
Omdat ik tussen twee wateren zit

75
00:04:32,540 --> 00:04:34,840
Ik zal uitleggen wat ervoor nodig is

76
00:04:35,460 --> 00:04:37,390
De zaak is heel eenvoudig

77
00:04:37,590 --> 00:04:39,800
Een paar jaar geleden...

78
00:06:42,130 --> 00:06:44,810
Zeventien jaar later

79
00:07:36,430 --> 00:07:39,480
Goedemorgen mevrouw Emma!
Waar is je broer?

80
00:07:40,180 --> 00:07:42,320
Ik wil dat je een aantal orders tekent

81
00:07:42,520 --> 00:07:46,200
En sommige leden hebben gebeld
om het vertrek op vrijdag te bevestigen

82
00:07:46,480 --> 00:07:48,540
Is hij nog niet uit bed gekomen?

83
00:07:49,570 --> 00:07:53,210
Ramon, maak je geen zorgen
Ik zal ervoor zorgen

84
00:08:03,500 --> 00:08:05,390
Toon

85
00:08:08,250 --> 00:08:09,650
Toon

86
00:08:13,130 --> 00:08:15,690
Ton, word wakker,
kijk hoe laat het is!

87
00:08:16,220 --> 00:08:17,520
Neuken...

88
00:08:17,680 --> 00:08:18,520
Laat mij slapen!

89
00:08:18,680 --> 00:08:20,650
Ramon wil dat je een aantal orders tekent

90
00:08:21,140 --> 00:08:23,360
De partners hebben gebeld
voor een vertrek in het weekend

91
00:08:23,600 --> 00:08:26,200
We krijgen twee nieuwe paarden...
En jij, nog steeds in bed!

92
00:08:27,320 --> 00:08:28,410
Oh mijn God, die hoofdpijn...

93
00:08:28,520 --> 00:08:29,370
Hoe laat is het?

94
00:08:29,690 --> 00:08:31,450
Het is twaalf uur

95
00:08:31,690 --> 00:08:32,580
Elke dag hetzelfde!

96
00:08:33,150 --> 00:08:35,330
Je gaat feesten en staat dan niet meer op

97
00:08:35,620 --> 00:08:38,420
Er zijn veel dingen te doen
en Ramon kan geen beslissingen nemen!

98
00:08:38,660 --> 00:08:40,250
Nou, neem ze, zuster...

99
00:08:40,450 --> 00:08:42,420
En laat mij slapen

100
00:08:47,460 --> 00:08:52,310
Als papa nog leefde, zou hij het verschrikkelijk vinden om het te zien
hoe je je droom te gronde richt

101
00:08:54,340 --> 00:08:55,440
Kijk, laat het onderwerp vallen!

102
00:08:55,640 --> 00:08:58,410
Ik heb hier nooit willen blijven
en zorg voor alles

103
00:08:58,640 --> 00:09:00,650
het was zijn droom,
niet de mijne

104
00:09:02,100 --> 00:09:05,210
Ik denk dat... Ik moet gaan, nietwaar?

105
00:09:07,150 --> 00:09:08,240
Bel mij

106
00:09:12,320 --> 00:09:18,090
Neuk Toni,
elke dag een andere man!

107
00:09:18,320 --> 00:09:20,170
Je weet dat ik je accepteer
zoals jij bent

108
00:09:20,410 --> 00:09:22,090
Maar je moet je leven op orde krijgen

109
00:09:22,330 --> 00:09:24,460
anders zul je het nooit vinden
iemand die echt van je houdt

110
00:09:24,660 --> 00:09:25,550
Zuster...

111
00:09:26,120 --> 00:09:29,590
Omdat seks zo gemakkelijk te verkrijgen is
liefde is veel moeilijker te vinden geworden

112
00:09:30,090 --> 00:09:31,140
Bovendien

113
00:09:32,340 --> 00:09:33,680
Er zijn zoveel goede mensen...

114
00:09:34,170 --> 00:09:37,200
Het zou zonde zijn om daar niet van te profiteren!

115
00:09:41,640 --> 00:09:45,400
Kom op, laat me me klaarmaken.
Het is jouw schuld dat ik te laat ben

116
00:09:46,310 --> 00:09:47,200
Ik?

117
00:09:47,350 --> 00:09:49,360
Wat ben je brutaal!

118
00:11:36,460 --> 00:11:37,510
Aaron!

119
00:11:38,420 --> 00:11:40,270
Aaron!

120
00:12:55,330 --> 00:12:56,340
Aaron!

121
00:12:57,170 --> 00:12:58,300
Aaron!

122
00:13:05,590 --> 00:13:06,560
Wat doe jij hier?

123
00:13:06,760 --> 00:13:07,690
Niets vader...

124
00:13:08,140 --> 00:13:09,440
Heb je Emma's paard voorbereid?

125
00:13:09,680 --> 00:13:11,270
Ik ging nu naar

126
00:13:12,270 --> 00:13:15,240
Haar flikkerbroer
is nog niet opgestaan

127
00:13:15,480 --> 00:13:18,530
Natuurlijk zal hij een slet neuken
die hij gisteravond thuisbracht

128
00:13:19,320 --> 00:13:20,450
Bruto!

129
00:13:20,690 --> 00:13:23,380
Ik begrijp niet hoe
zijn vader sloeg hem niet dood

130
00:13:23,650 --> 00:13:27,620
Ik geef alles voor deze baan en
Die viezerik besteedt het aan feestjes en drugs

131
00:13:29,530 --> 00:13:30,590
Ramén!

132
00:13:31,080 --> 00:13:31,670
Is Rivier er klaar voor?

133
00:13:31,870 --> 00:13:33,130
Ja, onmiddellijk

134
00:13:33,540 --> 00:13:34,590
Sorry, mevrouw Emma

135
00:13:34,910 --> 00:13:37,180
Ik heb het net aan Aäron verteld
dat hij het al had moeten doen

136
00:13:37,420 --> 00:13:38,550
Scheld uw kind niet uit!

137
00:13:38,790 --> 00:13:40,300
Aäron is veel waard!

138
00:13:40,550 --> 00:13:41,680
Ik zal met hem meegaan

139
00:13:42,340 --> 00:13:45,440
Ik zou River opzadelen
maar ik zie dat hij zo sterk wordt

140
00:13:45,680 --> 00:13:47,400
Dus hij zal mij helpen

141
00:14:08,280 --> 00:14:09,460
Bedankt Aäron

142
00:14:09,660 --> 00:14:11,250
Ik ga een beetje rennen met River

143
00:14:11,410 --> 00:14:14,210
Volgende week heb ik de sprongtest

144
00:14:14,370 --> 00:14:16,340
En ik wil dat het past

145
00:14:16,540 --> 00:14:18,270
Het is een geweldig paard

146
00:14:19,170 --> 00:14:20,680
Het heeft veel karakter

147
00:14:21,630 --> 00:14:24,140
Ik vind het zo leuk

148
00:14:24,460 --> 00:14:27,240
Heeft gewoon een beetje... genegenheid nodig

149
00:14:40,230 --> 00:14:41,450
Ramén!

150
00:14:43,690 --> 00:14:45,120
Ramén!

151
00:14:47,530 --> 00:14:49,090
Wel Ramén

152
00:14:49,320 --> 00:14:51,250
Dat heeft Emma mij verteld
Ik moet iets tekenen...

153
00:14:51,490 --> 00:14:53,710
Ja, er zijn er enkele
leveringsbonnen om te ondertekenen

154
00:14:54,160 --> 00:14:55,340
Daarnaast zijn er twee nieuwe paarden

155
00:14:55,580 --> 00:14:57,510
en we moeten binnenkomen

156
00:14:58,330 --> 00:14:59,340
nog iets?

157
00:14:59,500 --> 00:15:02,350
Ja! Er zijn veel dingen
hier te doen!

158
00:15:02,710 --> 00:15:04,050
Laten we dan aan de slag gaan

159
00:15:04,300 --> 00:15:05,510
Laten we gaan!

160
00:15:57,680 --> 00:15:58,530
Wachten!

161
00:16:21,410 --> 00:16:23,140
Kom je
even rijden?

162
00:16:23,420 --> 00:16:25,510
0k, jij bereidt de paarden voor en ik zal het doen

163
00:17:13,590 --> 00:17:15,270
Fikkers!

164
00:18:03,270 --> 00:18:06,150
De eerste die vanavond triomfeert
betaalt voor een rondje schoten

165
00:18:06,390 --> 00:18:08,200
0k, kom op!

166
00:18:08,690 --> 00:18:12,030
Wie zal het zijn? Tony, die kleine blauwe ogen
zal niemand weerstaan!

167
00:18:12,230 --> 00:18:13,540
Daarom zijn we gekomen, toch?

168
00:18:13,780 --> 00:18:17,410
Hier gebeurt het, en
Ik ken alle jongens die het waard zijn

169
00:18:17,610 --> 00:18:21,250
Nou, drink en dans
totdat je charmante prins verschijnt!

170
00:18:21,530 --> 00:18:25,210
Ja, als hij komt, zal ik zo dronken zijn
dat ik niet zal merken dat hij het is

171
00:18:25,500 --> 00:18:29,300
Ober, laat mijn glas niet staan
wees alsjeblieft de hele nacht leeg!

172
00:18:38,510 --> 00:18:39,310
Ton?

173
00:18:39,430 --> 00:18:40,440
Hoe lang...

174
00:18:40,600 --> 00:18:41,650
Adri man, wat is er?

175
00:18:41,890 --> 00:18:44,190
Ik zie er goed uit... nou ja
de waarheid is dat je er nooit slecht uitziet!

176
00:18:44,430 --> 00:18:46,610
Ik heb je al een hele tijd niet meer gezien

177
00:18:47,140 --> 00:18:50,200
Ze vertelden me dat je alles hebt achtergelaten
en ging een jaar naar Londen

178
00:18:50,480 --> 00:18:53,500
Ja, nou, de waarheid...
Kunnen we buiten praten?

179
00:18:53,690 --> 00:18:56,080
Sorry jongens, ik steel hem even

180
00:19:03,330 --> 00:19:07,300
Sorry, maar ik wilde het niet zeggen
voor iedereen

181
00:19:07,500 --> 00:19:11,590
Ja, ik ging naar Londen...
Ik was zo slecht na onze relatie

182
00:19:12,080 --> 00:19:16,150
Ik moest opnieuw beginnen
en hier deed alles me aan jou denken

183
00:19:16,420 --> 00:19:20,190
Ze vertelden me iets
maar dat wist ik niet...

184
00:19:20,430 --> 00:19:22,190
Doe het rustig aan,
het was niet jouw schuld

185
00:19:22,430 --> 00:19:26,230
Ik heb jou niet gezien
waren niet verliefd op mij

186
00:19:26,430 --> 00:19:27,440
Nee!

187
00:19:27,640 --> 00:19:29,570
Ik was verliefd...

188
00:19:32,100 --> 00:19:35,620
Maar ik weet niet wat er gebeurt,
net als het me begint te schelen

189
00:19:36,150 --> 00:19:38,660
Ik vernietig het of ren weg van mijn leven

190
00:19:39,530 --> 00:19:40,540
Nou, het is gebeurd

191
00:19:40,700 --> 00:19:42,670
Ik ben terug
Ik heb een nieuwe baan

192
00:19:42,910 --> 00:19:43,290
Ach!

193
00:19:43,570 --> 00:19:45,380
En een beter Engels accent!

194
00:19:46,290 --> 00:19:47,300
Lul!

195
00:19:51,250 --> 00:19:53,180
Ik heb je gemist

196
00:19:54,420 --> 00:19:56,350
We hadden een goede tijd

197
00:19:57,550 --> 00:19:59,520
Kom hier en geef me een knuffel

198
00:20:24,450 --> 00:20:26,250
Adri, gaan we nu weg?

199
00:20:26,410 --> 00:20:27,420
Ja... laten we gaan!

200
00:20:27,620 --> 00:20:30,310
Sorry Toon
Ik stel Bruno voor

201
00:20:30,500 --> 00:20:31,670
Mijn vriendje...

202
00:20:32,170 --> 00:20:34,130
We ontmoetten elkaar in Londen

203
00:20:34,380 --> 00:20:35,640
Hij was op vakantie

204
00:20:35,880 --> 00:20:37,300
Op een dag was hij verdwaald...

205
00:20:37,630 --> 00:20:39,560
Hij vroeg mij om hem te helpen

206
00:20:40,170 --> 00:20:42,230
En we brachten bijna zes maanden samen door

207
00:20:42,630 --> 00:20:44,560
Ah oké, leuk je te ontmoeten!

208
00:20:45,180 --> 00:20:46,660
Nou... ik moet weer naar binnen

209
00:20:47,260 --> 00:20:50,230
Mijn vrienden gaan pompen
de bar droogt zonder mij

210
00:20:51,140 --> 00:20:52,620
Ik was blij je te zien, Adri

211
00:20:53,270 --> 00:20:56,120
Ik hoop dat het goed met je gaat

212
00:21:08,240 --> 00:21:09,640
Hoe kon je!

213
00:21:21,000 --> 00:21:51,000
GayHF.com - Filmblog over homo's

214
00:22:31,700 --> 00:22:34,590
Wat ben je aan het doen
wakker op dit uur?

215
00:22:37,500 --> 00:22:38,380
Het spijt me

216
00:22:39,330 --> 00:22:40,510
Ik was niet slaperig

217
00:22:40,880 --> 00:22:42,440
Dus ik kwam River borstelen

218
00:22:42,670 --> 00:22:44,150
Het ontspant mij

219
00:22:44,380 --> 00:22:46,220
En hij ook, toch River?

220
00:22:47,470 --> 00:22:48,560
Ik hoop dat je het niet erg vindt

221
00:22:49,050 --> 00:22:50,060
Ik?

222
00:22:50,340 --> 00:22:51,100
Nee

223
00:22:51,390 --> 00:22:54,490
Ik ging naar het grote feest
met mijn vrienden

224
00:22:55,430 --> 00:22:57,110
Je mag hier niet roken

225
00:22:57,350 --> 00:22:58,200
En dat niet!

226
00:22:58,440 --> 00:23:00,110
Kom op!
Wees geen mietje

227
00:23:00,400 --> 00:23:01,660
Wil je niet ontspannen?

228
00:23:02,150 --> 00:23:03,540
Dit zal je ontspannen

229
00:23:04,150 --> 00:23:07,170
En laat de formaliteiten vallen
en noem mij Tony

230
00:23:09,410 --> 00:23:10,420
Neem het!

231
00:23:12,530 --> 00:23:14,630
Heb je er nog nooit één gerookt?

232
00:23:15,450 --> 00:23:17,420
Slik rook!

233
00:23:18,160 --> 00:23:19,510
Houd het vast!

234
00:23:22,710 --> 00:23:25,140
Ik kan het niet geloven!
Je rookt niet!

235
00:23:26,050 --> 00:23:27,690
Natuurlijk drink je niet...

236
00:23:36,350 --> 00:23:39,070
Bovendien
je bent een hele knappe jongen

237
00:23:39,390 --> 00:23:41,320
Ik begrijp het niet
waarom je niet alle meisjes hebt

238
00:23:41,650 --> 00:23:43,450
in de rij voor je deur...

239
00:23:48,360 --> 00:23:50,460
Vrouwen zijn zo ingewikkeld

240
00:23:51,780 --> 00:23:54,250
Als je homo was
je zou veel succes hebben

241
00:23:54,530 --> 00:23:56,380
Je zou veel neuken

242
00:23:56,540 --> 00:23:58,630
Het is zo gemakkelijk

243
00:24:01,210 --> 00:24:05,360
Bovendien zuigt een man het
beter dan een meisje

244
00:24:12,430 --> 00:24:13,650
Het spijt me

245
00:24:14,300 --> 00:24:16,310
Je moet nadenken
Ik ben een monster

246
00:24:16,810 --> 00:24:17,610
Geen monster

247
00:24:18,470 --> 00:24:20,280
Als ik naar je kijk
Ik zie iemand die...

248
00:24:20,520 --> 00:24:22,160
heeft niets anders nodig van het leven

249
00:24:27,440 --> 00:24:30,130
Ik heb mijn hele leven doorgebracht
mezelf proberen te vinden...

250
00:24:58,560 --> 00:24:59,360
Toon

251
00:24:59,850 --> 00:25:00,530
Toon!

252
00:25:02,520 --> 00:25:04,160
Sta op!

253
00:25:05,270 --> 00:25:07,370
Nog een feestavond...

254
00:25:08,570 --> 00:25:10,330
En andere dagen zonder dat het kon

255
00:25:10,530 --> 00:25:11,950
om op je te rekenen
vanwege de kater!

256
00:25:12,200 --> 00:25:13,500
Sta op, alsjeblieft!

257
00:25:16,570 --> 00:25:18,340
Heb jij de auto genomen?

258
00:25:18,580 --> 00:25:19,670
Heb jij de auto genomen?

259
00:25:20,500 --> 00:25:22,140
Nee, ik heb de auto niet genomen

260
00:25:23,160 --> 00:25:24,560
Ze kwamen voor mij

261
00:25:25,630 --> 00:25:27,510
En toen verlieten ze mij
bij de deur

262
00:25:28,090 --> 00:25:30,430
De waarheid is
Ik herinner me niets

263
00:25:31,210 --> 00:25:32,640
Een klein beetje...

264
00:25:37,390 --> 00:25:38,650
Luister, heb je mij begrepen?
gisteravond in bed?

265
00:25:39,390 --> 00:25:40,520
Mij? Nee

266
00:25:41,560 --> 00:25:43,290
Kom niet te laat, alsjeblieft

267
00:26:21,260 --> 00:26:22,520
Goed gedaan Aäron!

268
00:26:43,160 --> 00:26:44,340
Je bent een professional

269
00:26:44,620 --> 00:26:46,180
Je vader kan ontspannen

270
00:26:46,370 --> 00:26:47,380
Hij heeft het je goed geleerd!

271
00:26:49,670 --> 00:26:52,140
Je hebt bij River getraind
de hele ochtend

272
00:26:53,880 --> 00:26:55,970
Ik maak iets klaar om mee te nemen
en we gaan samen eten?

273
00:26:57,630 --> 00:26:59,390
Ga naar juffrouw, maak je geen zorgen

274
00:26:59,720 --> 00:27:01,520
Ik zal voor alles zorgen

275
00:28:02,320 --> 00:28:04,460
Klaar! Laten we gaan!

276
00:28:10,580 --> 00:28:13,470
Kom op?
Hoe knap!

277
00:28:34,020 --> 00:28:34,950
Ramén

278
00:28:36,520 --> 00:28:38,290
Ramen
Ik was op zoek naar jou

279
00:28:40,240 --> 00:28:41,410
Morgen ben ik jarig...

280
00:28:41,700 --> 00:28:43,370
Ik geef een klein feestje
en kijk hoe alles is!

281
00:28:43,660 --> 00:28:44,670
Mijn vrienden komen

282
00:28:44,910 --> 00:28:47,130
en ik wil niet dat ze het zien
een verdomde puinhoop!

283
00:28:47,370 --> 00:28:49,590
Dus alsjeblieft, pak de stokken op
en plaats ze over de muur

284
00:28:50,540 --> 00:28:53,510
Kijk niet zo naar mij.
Ik zal je helpen. Gaan!

285
00:28:58,550 --> 00:28:59,560
Hé

286
00:29:00,090 --> 00:29:01,100
Wat is er?

287
00:29:01,260 --> 00:29:02,140
Hoe is het met je?

288
00:29:02,680 --> 00:29:04,480
Kom je morgen?

289
00:29:04,890 --> 00:29:06,150
Natuurlijk neem jij hem mee!

290
00:29:07,350 --> 00:29:08,230
NU?

291
00:29:09,140 --> 00:29:11,150
Nee, ik doe niets!

292
00:29:11,890 --> 00:29:12,940
Echt?

293
00:29:13,310 --> 00:29:14,910
Luister dan...
Ik kleed me om en ga!

294
00:29:15,150 --> 00:29:17,370
Ik zal niet te laat komen.
20 minuten, wacht op mij!

295
00:29:18,480 --> 00:29:21,340
Weet je wie ik gisteren ontmoette?

296
00:30:42,440 --> 00:30:44,410
Ik weet nog wanneer
wij waren kinderen...

297
00:30:44,690 --> 00:30:46,660
Je moeder heeft het mij verteld
dat ik met je speelde

298
00:30:47,320 --> 00:30:48,620
dat je wilde
om mijn vriend te zijn

299
00:30:49,280 --> 00:30:51,250
maar telkens als ik dichterbij kwam
je hebt nooit met mij gepraat

300
00:30:51,450 --> 00:30:53,100
Je zou niet eens naar mijn gezicht kijken

301
00:30:55,160 --> 00:30:56,590
Je had het net over paarden

302
00:30:57,170 --> 00:30:59,380
Hun maten, kleuren, rassen...

303
00:31:00,630 --> 00:31:03,140
Dat ze konden vluchten
na een paar uur geboorte

304
00:31:03,670 --> 00:31:06,060
Dat ze bijna veertig drinken
liter water per dag

305
00:31:07,590 --> 00:31:09,640
Ik was verrast
dat je veel wist

306
00:31:10,140 --> 00:31:11,620
Omdat we zo klein waren

307
00:31:12,180 --> 00:31:13,440
Ik hou echt van paarden!

308
00:31:13,640 --> 00:31:15,570
Ze zijn zo sterk en zo slim

309
00:31:16,520 --> 00:31:18,320
Ik heb honger.
Wat heb je meegenomen?

310
00:31:19,440 --> 00:31:20,530
Je kunt mij aanspreken

311
00:31:21,770 --> 00:31:23,500
Kijk, help mij

312
00:31:30,700 --> 00:31:33,080
Omelet, worstjes

313
00:31:34,290 --> 00:31:35,210
brood

314
00:31:35,500 --> 00:31:37,090
en wat wijn

315
00:33:04,250 --> 00:33:06,050
We moeten gaan!

316
00:33:06,540 --> 00:33:07,430
Nee, nog niet...

317
00:33:56,260 --> 00:33:57,480
Ik kan het niet

318
00:35:42,160 --> 00:35:43,590
- Wat is er?
- Niets!

319
00:35:44,240 --> 00:35:45,640
Jij bent mijn kleine zusje

320
00:35:47,290 --> 00:35:48,170
Je kunt mij alles vertellen

321
00:35:48,410 --> 00:35:50,140
Niets!
Laat staan!

322
00:35:50,330 --> 00:35:51,380
Kom op, vertel het me!

323
00:35:52,250 --> 00:35:53,090
Vertel me...

324
00:35:53,460 --> 00:35:54,350
Vertel me...

325
00:35:54,500 --> 00:35:55,470
Houd op!

326
00:35:56,090 --> 00:35:57,100
Ik ben geen kind!

327
00:35:57,260 --> 00:35:59,520
Dat denk je niet allemaal
is op te lossen met een kietel!

328
00:36:00,260 --> 00:36:02,480
Ach, het lijkt op liefdesverdriet...

329
00:36:03,140 --> 00:36:04,530
Kom en praat met je broer

330
00:36:05,220 --> 00:36:07,150
Ik heb hier ervaring mee!

331
00:36:09,480 --> 00:36:12,250
Ik ging wandelen
met Aäron en Rivier

332
00:36:12,520 --> 00:36:14,200
Na de opleiding

333
00:36:15,570 --> 00:36:18,380
Ik heb een picknick voorbereid
en we aten samen

334
00:36:18,400 --> 00:36:20,160
Vind je de zoon van Ramén leuk?

335
00:36:20,450 --> 00:36:22,120
Wauw, met mijn zusje...

336
00:36:22,450 --> 00:36:23,380
Zwijg
anders leg ik het niet uit!

337
00:36:23,660 --> 00:36:24,500
Nee, nee... ga je gang!

338
00:36:24,660 --> 00:36:26,140
De jongen is erg knap

339
00:36:28,120 --> 00:36:28,590
Dan

340
00:36:29,410 --> 00:36:30,420
Ik kuste hem...

341
00:36:31,670 --> 00:36:33,340
Ik denk dat
Ik vind hem niet leuk!

342
00:36:33,630 --> 00:36:36,650
Ik geloof het niet
als je een lief meisje bent

343
00:36:38,130 --> 00:36:38,600
Een vrouw

344
00:36:39,300 --> 00:36:41,520
Een vrouw!
Ik wilde zeggen

345
00:36:42,130 --> 00:36:45,160
Door de jaren heen ben je geworden
een prachtige kleine vrouw

346
00:36:45,430 --> 00:36:48,120
Want toen je nog een kind was
jij was heel lelijk!

347
00:36:57,440 --> 00:36:58,660
Hé zus!

348
00:37:01,320 --> 00:37:03,290
Zou Aaron homo kunnen zijn?

349
00:37:03,530 --> 00:37:05,090
Wat bedoel je?

350
00:37:05,530 --> 00:37:06,250
Homo...

351
00:37:06,490 --> 00:37:11,050
Sissy, homo, queer, vlinder,
onderkant, klootzak...

352
00:37:11,290 --> 00:37:12,050
Houd op!

353
00:37:12,290 --> 00:37:13,180
Nee!

354
00:37:19,260 --> 00:37:20,310
Nee!

355
00:37:22,470 --> 00:37:24,200
Slechts een klein beetje!

356
00:38:00,170 --> 00:38:01,520
Kijk eens naar die taart die we kochten!

357
00:38:03,090 --> 00:38:04,270
O, alsjeblieft,
Ik hou van de truffel

358
00:38:04,510 --> 00:38:06,270
Laten we eerst een poging wagen!

359
00:38:06,510 --> 00:38:09,370
O ja
dus we worden erg sletterig!

360
00:38:11,310 --> 00:38:13,440
Een feest zonder te zeuren...

361
00:38:14,190 --> 00:38:15,490
Proost, voor ons!

362
00:38:19,400 --> 00:38:20,280
Mmm lekker!

363
00:38:20,530 --> 00:38:21,540
Jij steekt ze aan!

364
00:38:21,690 --> 00:38:22,410
Help mij

365
00:38:22,570 --> 00:38:23,500
Wat een zenuwen!

366
00:38:24,570 --> 00:38:27,210
23 jaar oud,
hij is zo knap

367
00:38:30,120 --> 00:38:31,510
Als hij dat was
iets volwassener...

368
00:38:32,080 --> 00:38:33,170
Wat kun je doen...

369
00:38:33,370 --> 00:38:35,100
Kom op lieverd!

370
00:38:38,170 --> 00:38:42,260
Gefeliciteerd met je verjaardag...

371
00:38:42,550 --> 00:38:46,430
Gefeliciteerd met je verjaardag...

372
00:38:46,680 --> 00:38:51,190
Gefeliciteerd lieve Toni

373
00:38:51,350 --> 00:38:55,110
Gefeliciteerd met je verjaardag!!!

374
00:38:55,230 --> 00:38:56,440
Bedankt jongens!

375
00:38:56,690 --> 00:38:57,610
Blaas de kaarsjes uit!

376
00:38:58,190 --> 00:38:59,160
Ja, ja, blaas de kaarsjes uit!

377
00:38:59,360 --> 00:39:00,450
Bedankt voor uw komst!

378
00:39:00,690 --> 00:39:01,950
Maar doe eerst een wens!

379
00:39:02,190 --> 00:39:03,410
Ja, doe een wens!

380
00:39:08,570 --> 00:39:09,460
Aaron!

381
00:39:09,620 --> 00:39:10,500
Aaron!

382
00:39:10,660 --> 00:39:12,500
Wat ben jij een mooi wijf...

383
00:39:13,120 --> 00:39:14,340
Kom! Ga zitten!

384
00:39:14,540 --> 00:39:16,210
Wij vieren mijn verjaardag!

385
00:39:16,500 --> 00:39:18,430
Ik kan niet, ik heb werk

386
00:39:18,710 --> 00:39:20,470
Kom op kerel!
Wijs mijn uitnodiging niet af!

387
00:39:21,170 --> 00:39:22,470
Komen!
Ga bij ons zitten!

388
00:39:25,210 --> 00:39:26,470
Hier, naast mij

389
00:39:36,310 --> 00:39:38,280
Onthoud dat ook
Ik ben je baas!

390
00:39:50,660 --> 00:39:52,170
Zing Gina!

391
00:39:52,330 --> 00:39:53,590
Ja, ja, zing Gina!

392
00:40:34,530 --> 00:40:37,250
Gina, vertel het ons
hoe je een vrouw werd

393
00:40:37,450 --> 00:40:38,590
Hoe ik een vrouw werd?

394
00:40:39,160 --> 00:40:41,050
Zij die geboren zijn
bevallen en schrobben!

395
00:40:41,290 --> 00:40:44,430
Ik ben planeetvrouw
met pik en tieten!

396
00:40:46,130 --> 00:40:48,060
Misschien weet je het niet meer
toen ik de nek blies?

397
00:41:17,410 --> 00:41:18,420
Aaron!

398
00:41:19,120 --> 00:41:19,470
Aaron!

399
00:41:19,660 --> 00:41:21,220
Ik was op zoek naar jou!

400
00:41:21,790 --> 00:41:23,800
Help mij met het laden van balen stro
voor morgen

401
00:41:24,670 --> 00:41:25,770
Ik moet gaan!

402
00:41:25,790 --> 00:41:26,760
Nee, wacht!

403
00:41:27,750 --> 00:41:29,400
Aaron! Kom op!

404
00:41:33,300 --> 00:41:34,310
Kom op!

405
00:41:36,600 --> 00:41:38,110
Nou, Ton
Wie leidt het feest

406
00:41:38,390 --> 00:41:40,360
Dat is vandaag
jouw speciale dag!

407
00:41:40,770 --> 00:41:42,440
Zing nog een liedje voor mij

408
00:41:43,390 --> 00:41:45,320
Maar luister naar mij
door de taart op te eten!

409
00:41:45,860 --> 00:41:50,490
Wat haat ik Toni
Je weet dat ik op dieet ben

410
00:41:51,360 --> 00:41:53,790
Om deze teef op te eten

411
00:41:54,200 --> 00:41:56,500
Kom op
snijd de cake en verdeel deze

412
00:41:56,660 --> 00:41:58,000
0k kom op
Ik ben geen vrouw!

413
00:41:58,330 --> 00:42:00,340
Kom op
zing iets voor ons!

414
00:42:37,410 --> 00:42:41,340
Ik kan niet geloven dat je met hem aan het dineren was
dat stelletje verdomde flikkers!

415
00:42:41,540 --> 00:42:43,760
Vader, het was Toni
hij zei dat ik bij hen moest komen zitten!

416
00:42:44,160 --> 00:42:45,220
Het is zijn verjaardag!

417
00:42:45,540 --> 00:42:47,300
En kun je het mij vertellen
Wat dacht je in godsnaam?

418
00:42:47,670 --> 00:42:50,360
Er is veel werk te doen
en geen tijd voor onzin!

419
00:42:50,800 --> 00:42:52,810
Die perverseling weet het niet
wat is werken!

420
00:42:53,340 --> 00:42:56,730
Hij is altijd op feestjes
omringd door al die klootzakken!

421
00:42:59,180 --> 00:43:01,230
Hij heeft een slechte invloed en
Ik wil je niet bij hem in de buurt hebben!

422
00:43:01,470 --> 00:43:02,570
Hoor je mij?

423
00:43:02,850 --> 00:43:04,360
Ik begrijp niet waarom je zo wordt

424
00:43:04,600 --> 00:43:05,440
Als ze dat niet deden
er is iets mis

425
00:43:05,640 --> 00:43:06,700
Praat niet terug tegen mij!

426
00:43:07,310 --> 00:43:09,570
Jij bent mijn zoon!
En je zult doen wat ik zeg!!

427
00:43:10,190 --> 00:43:12,080
Ik wil het nooit zien
jij bent dichtbij die flikker!

428
00:43:12,820 --> 00:43:13,700
Ja, vader

429
00:43:26,460 --> 00:43:28,130
Met juffrouw Emma is dat anders

430
00:43:28,330 --> 00:43:30,510
Zij is er niet schuldig aan
zo'n broer hebben!

431
00:43:36,720 --> 00:43:37,730
Hé jongens!

432
00:43:38,630 --> 00:43:39,480
Wat is er?

433
00:43:44,140 --> 00:43:45,700
Is dit geen feest?

434
00:43:46,100 --> 00:43:47,280
Waar is de muziek?

435
00:43:47,520 --> 00:43:48,570
Nu hebben we het!

436
00:43:51,190 --> 00:43:53,780
We waren te laat, maar
uiteindelijk zijn we aangekomen!

437
00:43:54,230 --> 00:43:55,410
Was het jouw schuld?

438
00:43:55,780 --> 00:43:56,790
Zet de muziek aan!

439
00:44:02,370 --> 00:44:03,760
Kom op jongens, het is mijn verjaardag!!

440
00:45:23,320 --> 00:45:26,090
Je hebt het heel goed gedaan
wij zouden geweldig zijn geweest!

441
00:45:28,240 --> 00:45:29,420
Het is heel goed geweest

442
00:45:29,620 --> 00:45:31,550
Maar meisje,
je trok een gezicht...

443
00:45:31,750 --> 00:45:33,510
Er gebeurt iets met je...

444
00:45:34,330 --> 00:45:36,430
Nee, het is niets

445
00:45:40,300 --> 00:45:41,690
Ben jij al klaar met het feest?

446
00:45:42,050 --> 00:45:43,230
Zeker idioot...

447
00:45:43,510 --> 00:45:44,350
Goede uren!

448
00:45:45,220 --> 00:45:46,650
Het heeft ervoor gezorgd dat ik te laat ben geworden

449
00:45:46,850 --> 00:45:48,060
Bezet

450
00:45:49,560 --> 00:45:51,740
Hoe zit het met meisjes?
Hoe was het feest?

451
00:45:52,140 --> 00:45:54,570
Goed, maar de voorman
heeft genomen om de onzin te verminderen

452
00:45:54,810 --> 00:45:56,370
Heeft de voorman de rotzooi uit je gesneden?
Waarom?

453
00:45:56,560 --> 00:45:58,290
Ooooo het is waar
dat je het niet weet...

454
00:45:58,480 --> 00:45:59,120
Vertel me, vertel me...

455
00:45:59,320 --> 00:46:00,800
Onze Toni is verliefd geworden
met zijn zoon...

456
00:46:01,190 --> 00:46:02,500
Dat onze Toni verliefd is op zijn zoon?

457
00:46:02,650 --> 00:46:03,540
Hoe blijf je?

458
00:46:03,740 --> 00:46:04,790
Dood!

459
00:46:07,120 --> 00:46:09,460
De voorman ruzie
met de knappe man?

460
00:46:09,830 --> 00:46:10,670
Nog steeds ruzie?

461
00:46:10,950 --> 00:46:12,800
Ja, ja, maar ruzie maken!

462
00:46:13,210 --> 00:46:14,550
Ja. Waarom?

463
00:46:14,830 --> 00:46:16,390
Ik weet het niet
als ik het je zou vertellen...

464
00:46:16,630 --> 00:46:17,340
Wat is er?

465
00:46:17,630 --> 00:46:19,270
Vertel me, vertel me...

466
00:46:19,300 --> 00:46:21,600
Laatst was ik aan het neuken
met hem in het bos...

467
00:46:21,800 --> 00:46:22,640
Cruisen maken?

468
00:46:22,880 --> 00:46:24,560
Maar we zijn aan het cruisen, cruisen, kom op!!

469
00:46:24,800 --> 00:46:26,600
Wat blijf je?
Dood! !

470
00:46:27,140 --> 00:46:28,560
Dat is onmogelijk!

471
00:46:28,720 --> 00:46:29,770
Onmogelijk, waarom?

472
00:46:30,140 --> 00:46:32,280
Homomannen denken
dat iedereen is zoals jij

473
00:46:32,520 --> 00:46:34,490
Ramén heeft een zoon, Aaron!

474
00:46:34,850 --> 00:46:36,250
En wat is belangrijk om een ​​kind te krijgen?

475
00:46:36,480 --> 00:46:39,170
Dat, alsof het hebben van een kind jou betekent
kon niet alle lullen ter wereld eten!

476
00:46:39,650 --> 00:46:40,370
Natuurlijk!

477
00:46:40,610 --> 00:46:42,450
Geen Ramén nee!
Je moet in de war zijn!

478
00:46:42,690 --> 00:46:44,620
Verward? Mij? Nooit!

479
00:46:45,740 --> 00:46:47,170
Ik zeg je...

480
00:46:47,410 --> 00:46:48,380
Flikker!

481
00:49:51,300 --> 00:49:53,190
Ramén, het afleveradres
zit in de envelop

482
00:49:53,430 --> 00:49:55,070
Samen met documentatie voor het paard

483
00:49:55,260 --> 00:49:57,400
De klant is al op de hoogte gebracht.
Ze zullen je morgenochtend ontmoeten

484
00:49:57,640 --> 00:49:58,270
Wees niet te laat!

485
00:49:58,470 --> 00:50:00,150
Ja meneer, maak u geen zorgen!

486
00:50:02,350 --> 00:50:03,490
En vooral

487
00:50:03,690 --> 00:50:06,410
Vergeet niet om elke twee te stoppen
of drie uur om ze water te geven

488
00:50:06,650 --> 00:50:08,380
Heb je transportbeschermers aangebracht?

489
00:50:08,610 --> 00:50:10,370
Oké, maak u geen zorgen mevrouw

490
00:50:10,570 --> 00:50:12,300
Nou, kom op, laten we gaan!

491
00:50:12,700 --> 00:50:14,660
Als er iets gebeurt, bel mij dan!

492
00:51:33,690 --> 00:51:34,660
Wat ben je aan het doen?!

493
00:51:34,940 --> 00:51:35,540
Excuseer mij

494
00:51:35,780 --> 00:51:37,540
Ik dacht dat je dat was
ook opwarmen

495
00:51:37,660 --> 00:51:39,170
Je zult het ontdekken!!

496
00:52:00,000 --> 00:52:30,000
GayHF.com - Filmblog over homo's

497
00:53:30,560 --> 00:53:32,860
Oh, dat wist ik al
er was iets mis op het feest

498
00:53:33,060 --> 00:53:34,820
Je vindt Aäron leuk!

499
00:53:35,060 --> 00:53:36,410
Nee, dat doe ik niet!

500
00:53:38,480 --> 00:53:40,410
Oh jee, die slechte leugen

501
00:53:40,650 --> 00:53:44,500
Mijn ervaring leert mij dat dat van jouw hoofd is
aan de ene kant en je poesje aan de andere kant

502
00:53:44,700 --> 00:53:48,590
Wanneer je het beseft, begin je
bloed rondpompen totdat je poesje opnieuw wordt verwarmd

503
00:53:48,790 --> 00:53:52,090
Je mist zuurstof in het hoofd
als je gek blijft op poesje!!

504
00:53:52,330 --> 00:53:55,140
Kom hier en ga naast tante Gina zitten

505
00:53:55,460 --> 00:53:59,220
Ik ben een expert in kut-mentale cacao's!

506
00:53:59,460 --> 00:54:01,730
Je vindt Aaron heel leuk!

507
00:54:02,180 --> 00:54:03,310
Is het niet waar?

508
00:54:04,140 --> 00:54:05,350
Laten we eens kijken...

509
00:54:05,510 --> 00:54:07,190
Hij is knap, maar...

510
00:54:11,560 --> 00:54:13,320
Nou ja, ik vind hem leuk!

511
00:54:13,810 --> 00:54:15,780
Maar ik denk dat ik hem niet leuk vind!

512
00:54:16,860 --> 00:54:19,280
Ah, maar je bent een heel schattig meisje!

513
00:54:19,610 --> 00:54:20,290
Vrouw!

514
00:54:20,530 --> 00:54:21,500
Ik ben een vrouw!

515
00:54:22,740 --> 00:54:24,830
Ik ben het zat dat je me als een kind behandelt!

516
00:54:25,240 --> 00:54:26,580
Blijf kalm schat!

517
00:54:26,870 --> 00:54:27,710
Ik heb een kater!

518
00:54:28,160 --> 00:54:31,420
Ik kwam uit verdomd drie
vreemden gisteravond!

519
00:54:31,620 --> 00:54:35,340
Ik hoop dat ze weg zijn als ik thuiskom...
of op zijn minst eten gemaakt!

520
00:54:35,580 --> 00:54:38,360
Ik ken je al sinds je een snotaap was

521
00:54:38,710 --> 00:54:40,470
De zus van mijn beste vriendin

522
00:54:40,670 --> 00:54:43,180
Je bent net als mijn nichtje

523
00:54:43,590 --> 00:54:46,390
Met het oog hierop
je bent al een volwassen vrouw!

524
00:54:46,840 --> 00:54:48,520
Je gaat Aaron leuk vinden!

525
00:54:48,800 --> 00:54:50,110
Als hij een man is!

526
00:54:50,390 --> 00:54:52,150
Nee, ik vind hem niet leuk!

527
00:54:52,810 --> 00:54:56,450
Laatst gingen we wandelen naar River
en ging zitten om iets te eten...

528
00:54:56,690 --> 00:54:57,570
En kuste!

529
00:54:57,810 --> 00:54:59,540
Heb je hem gekust?

530
00:55:00,070 --> 00:55:01,740
Er hangt liefde in de lucht, oh mijn God!

531
00:55:02,360 --> 00:55:04,620
Het wordt interessant!

532
00:55:04,820 --> 00:55:06,500
Bevrijde vrouwen!

533
00:55:06,860 --> 00:55:08,210
Ja, ik kuste hem...

534
00:55:08,410 --> 00:55:09,800
Maar hij wees mij af!

535
00:55:10,370 --> 00:55:11,800
Heeft hij je afgewezen?

536
00:55:12,250 --> 00:55:14,380
Een deel ervan had het gehoord

537
00:55:16,290 --> 00:55:20,520
Hij heeft een pathologie sinds zijn kindertijd niet
laat hem communiceren met de rest van ons stervelingen

538
00:55:20,800 --> 00:55:24,430
En zijn vader voedde hem op
hier omringd door dieren

539
00:55:24,630 --> 00:55:26,600
Zonder hem zelfs maar naar school te sturen

540
00:55:26,800 --> 00:55:29,400
In Mogly plan naar het wild

541
00:55:30,600 --> 00:55:34,530
En deze vreemde hobby
die religieuze tatoeages heeft

542
00:55:34,810 --> 00:55:37,610
Kortom, griezelig, griezelig!

543
00:55:39,190 --> 00:55:40,700
Ja, ik weet het!

544
00:55:41,150 --> 00:55:42,450
Maar...

545
00:55:43,530 --> 00:55:45,260
Ik denk dat hij mijn broer leuk vindt!

546
00:55:45,700 --> 00:55:47,500
Hoe bedoel je dat hij je broer leuk vindt?

547
00:55:47,700 --> 00:55:52,170
Dat impliceer je
dat stuk man zou homo kunnen zijn??

548
00:55:52,370 --> 00:55:53,630
Met dat mannengezicht!

549
00:55:53,830 --> 00:55:55,130
Die sterke armen!

550
00:55:55,330 --> 00:55:57,090
Die verdomde benen!!

551
00:55:57,370 --> 00:55:59,470
Ik krijg het warm!!

552
00:55:59,750 --> 00:56:02,690
Breng de fles zo dat deze
koffie kan hem zegenen!!

553
00:56:03,380 --> 00:56:06,480
Je laat mij dood achter,
vorst, bevroren, levend versteend!

554
00:56:07,130 --> 00:56:08,190
En verontwaardigd!!

555
00:56:08,380 --> 00:56:09,730
Wat gebeurt er in dit huis?

556
00:56:10,180 --> 00:56:12,310
Zal ik de enige zijn die niet neukt??

557
00:56:16,680 --> 00:56:18,160
Kalmeren!

558
00:56:18,560 --> 00:56:20,070
Kalmeren!

559
00:56:22,230 --> 00:56:23,660
Ik ken Ton goed

560
00:56:24,070 --> 00:56:24,780
en...

561
00:56:25,150 --> 00:56:27,840
Zeker, hij zal het niet laten passeren
een vlieg die hem neerschoot!

562
00:56:28,150 --> 00:56:28,830
Maar...

563
00:56:31,240 --> 00:56:32,580
Wij hebben nog tijd!

564
00:56:32,830 --> 00:56:34,640
We zullen zware artillerie trekken

565
00:56:34,660 --> 00:56:36,390
We spelen alles op één kaart

566
00:56:36,580 --> 00:56:38,470
Wij zullen uw "vrouwenwapens" trekken!

567
00:56:38,660 --> 00:56:39,720
Wat bedoel je?

568
00:56:40,120 --> 00:56:42,470
Voor die baby, enkele aanpassingen hier

569
00:56:42,670 --> 00:56:44,640
...een beetje blos daar

570
00:56:44,840 --> 00:56:47,180
Die borsten dat
God heeft je gegeven!

571
00:56:48,090 --> 00:56:49,680
Ik ben een kunstenaar van transformatie

572
00:56:49,930 --> 00:56:54,560
In slechts vijf minuten kan ik converteren
een supermarktkassier in Beyonce '!

573
00:57:45,650 --> 00:57:46,830
Ojee... sorry!

574
00:57:47,360 --> 00:57:49,790
Orkaan Tony is begonnen
alvast kapot maken...

575
00:57:50,400 --> 00:57:52,500
En neemt het allemaal vooruit!

576
00:58:04,500 --> 00:58:06,600
Kom op, tot vanavond!

577
00:58:27,610 --> 00:58:28,370
Wat ben je aan het doen?

578
00:58:28,610 --> 00:58:30,290
Je kunt niet stoppen, toch?

579
00:58:30,530 --> 00:58:32,450
Elke jongen die je ziet, moet voor jou zijn!

580
00:58:32,820 --> 00:58:35,290
Voor eentje die ik leuk vind
je moest alles verpesten

581
00:58:35,490 --> 00:58:37,500
En doe al het mogelijke
om hem in je bed te krijgen

582
00:58:37,700 --> 00:58:39,100
En waarvoor?

583
00:58:39,410 --> 00:58:42,100
Om daar lang deel van uit te maken
lijst met mannen die door je leven gaan

584
00:58:42,370 --> 00:58:44,130
En je vergeet te bellen!

585
00:58:44,420 --> 00:58:45,130
Je hebt mij teleurgesteld Tony

586
00:58:45,370 --> 00:58:47,220
Ik had het nooit moeten zeggen
dat ik Aaron leuk vond

587
00:58:47,460 --> 00:58:48,180
Maar zuster...

588
00:58:48,420 --> 00:58:49,300
Geen zus!!

589
00:58:49,550 --> 00:58:51,680
Een broer zou dat niet hebben gedaan
Ik heb de man gestolen die ik leuk vind!

590
00:58:52,090 --> 00:58:53,430
Ik was gewoon aan het spelen...

591
00:58:53,670 --> 00:58:55,270
Dat is wat ik bedoel!

592
00:58:55,640 --> 00:58:59,230
Hij is slechts een speeltje waar je mee kunt spelen
mee en dan vergeten

593
00:58:59,560 --> 00:59:01,280
Maar ik vind Aaron echt leuk!

594
00:59:01,520 --> 00:59:02,030
Ik begrijp het niet

595
00:59:02,310 --> 00:59:05,360
Je vertelde me dat hij reageerde
erg toen je hem kuste!

596
00:59:05,690 --> 00:59:09,700
Ik wilde alleen weten of dat zo was
was omdat hij van mannen houdt

597
00:59:10,150 --> 00:59:10,660
Niets meer!

598
00:59:11,190 --> 00:59:12,840
Het is niet zo gemakkelijk!

599
00:59:13,320 --> 00:59:16,540
Het gaat je gemakkelijk af
maar ik vind het heel moeilijk!

600
00:59:17,200 --> 00:59:19,710
Ik wilde gewoon dat je dat had
een kleine overweging

601
00:59:20,120 --> 00:59:21,800
en besef hoeveel ik van Aaron hou

602
00:59:22,370 --> 00:59:23,590
Ik vertrouwde je

603
00:59:23,790 --> 00:59:25,380
En dat gaat mij nooit lukken!

604
00:59:50,270 --> 00:59:52,700
Wauw, er zijn hier vandaag veel hengsten!

605
00:59:53,110 --> 00:59:54,450
0h ja, prachtig!

606
00:59:54,690 --> 00:59:55,750
Steeds meer!

607
00:59:56,110 --> 00:59:58,830
Mensen komen hier niet
gewoon om paard te rijden...

608
00:59:59,070 --> 01:00:00,210
Om paard te rijden...

609
01:00:00,450 --> 01:00:02,180
Ik pas ze op meer dan één
maar geen stoel!

610
01:00:02,660 --> 01:00:04,590
Je bent altijd een heel
vuile amazone

611
01:00:04,870 --> 01:00:08,180
Oh ja, we moeten mooi zijn
en een teef die met een knappe jongen flirt

612
01:00:08,670 --> 01:00:11,470
Teef binnen en teef buiten!

613
01:00:12,500 --> 01:00:17,390
Ik kan een jurk als een top maken
model van de rode loper!

614
01:00:19,720 --> 01:00:22,190
Faggot, durf niet
om mij uit te dagen, nee?

615
01:00:22,470 --> 01:00:24,320
Laten we kijken of je kunt...

616
01:00:37,400 --> 01:00:40,430
Hoe blijf je?
Dood!!

617
01:03:19,570 --> 01:03:20,780
Sissy!

618
01:05:59,230 --> 01:06:00,490
Aaron!

619
01:06:01,690 --> 01:06:02,740
Aaron!

620
01:06:04,650 --> 01:06:05,490
Aaron!

621
01:06:06,230 --> 01:06:07,370
Ramen?

622
01:06:08,690 --> 01:06:10,450
Ramén ben jij het?

623
01:06:11,610 --> 01:06:13,370
Goedemorgen, mevrouw!
Ik ben er al

624
01:06:14,240 --> 01:06:15,250
Binnenkort beschikbaar...

625
01:06:15,620 --> 01:06:16,340
Ja

626
01:06:16,370 --> 01:06:19,500
Op het einde sliep ik niet
en ik heb de hele nacht gereden

627
01:06:20,750 --> 01:06:22,510
Weet jij waar mijn zoon is?

628
01:06:27,630 --> 01:06:29,020
ik denk...

629
01:06:29,260 --> 01:06:31,390
Hij bracht de nacht door in de gereedschapsschuur

630
01:06:34,890 --> 01:06:36,730
Bedankt. Let niet op hem

631
01:06:37,140 --> 01:06:38,650
Je weet hoe zeldzaam het is...

632
01:06:45,730 --> 01:06:48,200
Sorry als ik de moeite heb genomen
om u wakker te maken, mevrouw

633
01:07:39,410 --> 01:07:41,420
Wat doe jij hier?

634
01:08:20,780 --> 01:08:22,260
Hoe weet jij waar ik woon?

635
01:08:22,450 --> 01:08:23,500
Heb je mij gevolgd of zo?

636
01:08:23,740 --> 01:08:25,510
Ik wilde je alleen maar zien

637
01:08:26,290 --> 01:08:28,220
Je kunt hier niet zijn, weg!!

638
01:08:28,750 --> 01:08:30,050
Wat is er?

639
01:08:30,170 --> 01:08:33,310
Ben je bang dat ze het weten
dat je van jongens houdt of zo?

640
01:08:35,170 --> 01:08:37,430
Ik zei dat je moest vertrekken
voordat je iemand ziet!

641
01:08:37,630 --> 01:08:39,150
Ik ga niet weg!

642
01:08:39,180 --> 01:08:41,270
Zeker nu ik het weet
Je bent in de verdomde kast!

643
01:08:42,260 --> 01:08:44,320
Zielige oude flikker!

644
01:08:44,810 --> 01:08:46,290
Je zult mij moeten betalen

645
01:08:46,480 --> 01:08:48,490
als je mijn mond wilt houden!

646
01:09:44,370 --> 01:09:45,670
Toon

647
01:09:50,160 --> 01:09:51,010
Toon

648
01:09:51,120 --> 01:09:53,050
Ik ben hier
in de keuken!

649
01:09:56,710 --> 01:09:57,640
Adri!

650
01:09:59,130 --> 01:10:00,310
Wat doe jij hier?

651
01:10:00,680 --> 01:10:01,980
Wat een welkom!

652
01:10:02,260 --> 01:10:03,350
Ik weet het niet

653
01:10:03,590 --> 01:10:04,860
Ik had tenminste verwacht...

654
01:10:05,100 --> 01:10:08,200
Adri, goed je te zien,
een paar kusjes. Ik weet het niet...

655
01:10:08,470 --> 01:10:09,950
Hallo, hoe gaat het?

656
01:10:10,310 --> 01:10:11,900
Sorry, ik ben onbeleefd

657
01:10:12,190 --> 01:10:13,280
Ga zitten

658
01:10:13,810 --> 01:10:14,950
Ik ga koffie zetten

659
01:10:15,150 --> 01:10:16,540
Wilt u er een?

660
01:10:16,820 --> 01:10:17,950
Oké, bedankt

661
01:10:33,370 --> 01:10:34,680
Bedankt

662
01:10:35,380 --> 01:10:37,300
De waarheid is dat ik het niet had verwacht
om je te zien

663
01:10:38,960 --> 01:10:41,020
Na de andere nacht

664
01:10:41,220 --> 01:10:42,520
Ik weet het niet...

665
01:10:43,260 --> 01:10:44,910
Ik zag je met je vriendje...

666
01:10:45,470 --> 01:10:46,770
Hij is mijn vriendje niet meer

667
01:10:47,050 --> 01:10:48,480
Ik heb het uitgemaakt met hem

668
01:10:48,970 --> 01:10:50,190
Waarom?

669
01:10:50,480 --> 01:10:52,860
Het waren maar drie of vier dagen...

670
01:10:53,390 --> 01:10:55,160
Jullie waren samen voor
zes maanden, toch?

671
01:10:55,440 --> 01:10:57,330
Nou, je kent mij!

672
01:10:57,360 --> 01:10:59,240
Je weet dat ik geen hoofd heb!

673
01:10:59,530 --> 01:11:01,830
Ik liet het mezelf altijd toe
laat je leiden door het hart...

674
01:11:02,030 --> 01:11:03,540
En deze keer stond mijn hart stil...

675
01:11:03,820 --> 01:11:05,620
Toen ik je weer zag
de andere nacht

676
01:11:09,290 --> 01:11:09,920
Maar...

677
01:11:10,160 --> 01:11:11,380
Ik kan mij niet voor de gek houden!

678
01:11:11,580 --> 01:11:13,340
Ik dacht dat ik het had overwonnen

679
01:11:13,580 --> 01:11:15,930
Maar door met jou te praten...

680
01:11:16,460 --> 01:11:17,890
Voel je stem...

681
01:11:18,130 --> 01:11:20,010
En voel die knuffel...

682
01:11:21,090 --> 01:11:22,570
Ik zag mezelf

683
01:11:22,970 --> 01:11:24,020
zoals ik lang geleden was

684
01:11:24,300 --> 01:11:27,020
En ik begon het me te herinneren
momenten dat we samenleefden

685
01:11:27,970 --> 01:11:30,230
En toen wist ik het
Ik wil bij je zijn

686
01:11:31,220 --> 01:11:32,700
Ook...

687
01:11:33,350 --> 01:11:35,450
Toen ik mijn vriend voorstelde

688
01:11:35,730 --> 01:11:37,860
Je gezicht is veranderd...

689
01:11:38,150 --> 01:11:41,280
Ik zag het in je ogen
dat je mij terug wilde

690
01:11:41,730 --> 01:11:42,620
Adri...

691
01:11:42,820 --> 01:11:44,330
Ik had ook hetzelfde gevoel, maar...

692
01:11:50,990 --> 01:11:52,210
Adrie nee!

693
01:11:53,450 --> 01:11:55,180
Ik kan het niet!

694
01:11:55,410 --> 01:11:56,420
Waarom?

695
01:11:57,170 --> 01:11:59,340
Dat had je niet verwacht!

696
01:11:59,540 --> 01:12:00,640
Wat is er?

697
01:12:02,710 --> 01:12:04,810
Er zijn dingen veranderd...

698
01:12:05,050 --> 01:12:06,100
Ik begrijp het niet...

699
01:12:06,630 --> 01:12:10,400
Die avond deed me nadenken over hoe belangrijk dat is
het is iemand vinden die van je houdt

700
01:12:10,640 --> 01:12:13,280
En van wie je zielsveel houdt
zonder aan iets anders te denken, maar...

701
01:12:13,560 --> 01:12:14,900
Laten we liefhebben!

702
01:12:15,310 --> 01:12:16,960
Tony... Ik ben hier

703
01:12:17,480 --> 01:12:18,360
Met jou

704
01:12:18,860 --> 01:12:20,120
Ik ben terug!

705
01:12:21,320 --> 01:12:22,710
Dat kan niet zo zijn!

706
01:12:22,980 --> 01:12:24,380
Niet meer!

707
01:12:31,370 --> 01:12:32,960
Ik ontmoette een jongen

708
01:12:34,620 --> 01:12:36,100
Aäron

709
01:12:36,330 --> 01:12:38,090
Hij is de zoon van de voorman

710
01:12:43,880 --> 01:12:45,930
Ik vind hem echt leuk

711
01:12:47,380 --> 01:12:51,780
En ik besefte dat hij de persoon is
Ik wil aan mijn zijde

712
01:12:52,010 --> 01:12:52,860
Altijd!

713
01:12:53,600 --> 01:12:56,490
Nee... je kunt dit niet nog een keer doen!

714
01:12:56,890 --> 01:13:00,070
Ik kan niet terug naar
hetzelfde als een jaar geleden

715
01:13:01,190 --> 01:13:04,780
Je weet het niet, maar ik was het wel
ga iets geks doen!

716
01:13:12,240 --> 01:13:14,250
Wat doe je mij aan?

717
01:13:15,620 --> 01:13:17,420
Gisteravond waren je ogen...

718
01:13:17,620 --> 01:13:18,970
Je mond, je handen...

719
01:13:19,250 --> 01:13:23,800
Je gaf me signalen dat je dat wilde
om ons nog een kans te geven!

720
01:13:26,340 --> 01:13:29,030
Ik kan het niet nog een keer mis hebben!

721
01:13:29,470 --> 01:13:31,060
Ben je met mij aan het rommelen?

722
01:13:32,260 --> 01:13:33,610
Toon, vertel het mij!

723
01:13:35,770 --> 01:13:38,150
Ben ik een speeltje dat je wilt breken?

724
01:13:40,270 --> 01:13:41,280
Nou dan!

725
01:13:41,560 --> 01:13:43,120
Je hebt mij al gebroken!

726
01:16:05,750 --> 01:16:07,010
Ramen

727
01:16:07,540 --> 01:16:08,940
Ik heb uw zoon vanochtend niet gezien

728
01:16:09,590 --> 01:16:10,640
Weet jij waar hij is?

729
01:16:11,550 --> 01:16:13,190
Ik weet het niet, loop rond...

730
01:16:14,010 --> 01:16:16,640
Als je hem ziet, dan kan dat
Zeg dat ik hem zoek?

731
01:16:17,390 --> 01:16:18,860
Maak u geen zorgen, mevrouw

732
01:16:19,050 --> 01:16:19,900
Bedankt

733
01:16:39,570 --> 01:16:41,300
Ramén, waar is je zoon?

734
01:16:42,490 --> 01:16:43,380
Waarom wil je hem?

735
01:16:43,660 --> 01:16:45,010
Ik moet met hem praten

736
01:16:46,620 --> 01:16:48,590
Hij zal beneden zijn
daar de paarden voeren

737
01:16:50,170 --> 01:16:51,010
Oké

738
01:17:05,810 --> 01:17:07,070
Aäron!

739
01:17:08,060 --> 01:17:09,360
Aaron!

740
01:17:11,980 --> 01:17:12,950
Aaron!

741
01:17:15,440 --> 01:17:16,500
Aaron!

742
01:17:31,330 --> 01:17:32,760
Aaron!

743
01:17:44,100 --> 01:17:45,440
Aaron!

744
01:18:28,060 --> 01:18:29,320
Aaron!

745
01:18:42,860 --> 01:18:44,040
Aaron!

746
01:18:49,830 --> 01:18:51,130
Aaron!

747
01:19:05,800 --> 01:19:07,200
Hé, heb je Aaron gezien?

748
01:19:09,020 --> 01:19:10,030
Nee

749
01:19:10,850 --> 01:19:12,190
Ik vroeg Ramén

750
01:19:12,440 --> 01:19:14,280
En hij vertelde me dat hij beneden was
het voeren van de paarden

751
01:19:14,520 --> 01:19:16,110
Maar hij was er niet

752
01:19:17,820 --> 01:19:20,330
Ik zou Ramén ook gevraagd hebben
en hij kon het mij niet vertellen

753
01:19:20,530 --> 01:19:21,950
Ik denk dat hij het niet weet...

754
01:19:23,030 --> 01:19:24,250
Dat is vreemd!

755
01:19:28,990 --> 01:19:30,750
Hij wordt dus gecontroleerd

756
01:19:33,580 --> 01:19:35,090
Arme Aäron

757
01:19:36,040 --> 01:19:38,090
Hij kan alleen maar genieten
als zijn vader er niet is

758
01:19:40,090 --> 01:19:43,110
Ik zag dat je genoot
allebei vanavond!

759
01:19:44,510 --> 01:19:46,240
Waar heb je vandaag geslapen, Tony?

760
01:19:46,470 --> 01:19:48,030
Je bed is niet opgemaakt...

761
01:19:49,010 --> 01:19:50,980
ik zag je]

762
01:19:51,970 --> 01:19:53,570
Kijk, zuster

763
01:19:54,060 --> 01:19:56,360
Ik heb niets gedaan
dat Aäron niet wilde!

764
01:19:57,980 --> 01:19:59,780
Je zou gelukkig moeten zijn

765
01:20:00,190 --> 01:20:03,540
Ik heb eindelijk gevonden
iemand waar ik echt om geef

766
01:20:04,450 --> 01:20:07,710
Zoveel tijd om ernaar te zoeken
en hij was hier aan mijn zijde

767
01:20:08,410 --> 01:20:10,340
Ik ben verliefd Emma!

768
01:20:11,120 --> 01:20:13,050
Gisteravond was geweldig!

769
01:20:15,080 --> 01:20:16,300
Sony!

770
01:20:16,710 --> 01:20:18,440
Ik wil je geen pijn doen

771
01:20:19,210 --> 01:20:21,560
Ik weet dat je hem leuk vindt...

772
01:20:23,760 --> 01:20:26,860
Maar ik kan je verzekeren dat Aaron
voelt voor mij hetzelfde

773
01:22:12,620 --> 01:22:13,750
Toon!

774
01:22:14,280 --> 01:22:17,310
Tony, ik heb net Ramons schop gevonden
besmeurd met bloed!

775
01:22:18,160 --> 01:22:19,560
En Aaron is er niet!

776
01:22:30,220 --> 01:22:31,140
Politie?

777
01:23:05,670 --> 01:23:08,440
We hebben bloedmonsters verzameld
van de schop

778
01:23:08,710 --> 01:23:12,430
Wij zullen het analyseren en bepalen
of ze van een dier zijn of van een andere soort

779
01:23:14,720 --> 01:23:16,940
Ben jij Ramén? De voorman?

780
01:23:17,140 --> 01:23:17,900
Ja

781
01:23:18,140 --> 01:23:20,030
Ze zeggen dat het ongebruikelijk is
dat uw zoon er niet is...

782
01:23:20,430 --> 01:23:22,320
Ik weet niet waar hij is...

783
01:23:22,520 --> 01:23:23,650
Hij gaat nooit alleen de stad in

784
01:23:24,150 --> 01:23:27,000
Nou, het moet 48 uur zijn
om hem vermist te verklaren.

785
01:23:27,270 --> 01:23:29,660
Echter, als het resultaat van de analyse
laat iets verdachts zien...

786
01:23:29,940 --> 01:23:33,750
Wij brengen een huiszoekingsbevel mee of
als het nodig is, graaf dan hier op de boerderij!

787
01:23:34,110 --> 01:23:36,250
Jij gaat met ons mee
naar het politiebureau!

788
01:23:36,530 --> 01:23:39,550
Wij kunnen dus een onderzoek openen!

789
01:23:43,080 --> 01:23:44,730
Ik ga met Land Rover

790
01:24:13,820 --> 01:24:16,510
Op dit moment
iedereen is een verdachte

791
01:24:16,700 --> 01:24:18,210
Dus terug naar de boerderij

792
01:24:18,660 --> 01:24:20,540
En u ontvangt ons nieuws

793
01:24:56,860 --> 01:24:58,040
Ik ben erg moe

794
01:24:58,280 --> 01:25:00,130
Ik ben al een tijdje op

795
01:25:04,830 --> 01:25:07,300
Ik ga de paarden voeren

796
01:25:59,380 --> 01:26:00,730
Emma“!

797
01:26:00,930 --> 01:26:02,850
Bel de politie!!

798
01:26:13,730 --> 01:26:15,460
Jouw zoon!

799
01:26:16,190 --> 01:26:17,700
Je eigen zoon!!

800
01:26:19,240 --> 01:26:20,800
Jij was het!

801
01:26:21,030 --> 01:26:22,510
Ik heb je overhemd gevonden!

802
01:26:22,740 --> 01:26:24,220
En het is besmeurd met bloed!

803
01:26:25,030 --> 01:26:26,840
Sta op!

804
01:26:28,960 --> 01:26:30,880
Sta op, zei ik!!

805
01:26:31,750 --> 01:26:36,350
En het ergste is dat je de jouwe hebt vermoord
zoon omdat hij probeerde gelukkig te zijn!

806
01:26:36,590 --> 01:26:38,560
Je zoon was verliefd op mij!

807
01:26:38,800 --> 01:26:39,850
En ik hield ook van hem!

808
01:26:40,130 --> 01:26:42,990
En ja hoor, we gingen naar bed
gisteravond samen!

809
01:26:43,260 --> 01:26:44,480
Stil! Stil!!

810
01:26:44,680 --> 01:26:45,560
Wat is er?

811
01:26:45,760 --> 01:26:47,690
Is het moeilijk om te accepteren, hè?

812
01:26:47,930 --> 01:26:49,070
Ik ken jou...

813
01:26:49,180 --> 01:26:51,870
En ik weet dat je het nooit leuk vond
mijn manier van leven!

814
01:26:53,810 --> 01:26:56,920
God weet dat ik dat liever heb
een dode zoon voor een flikker!

815
01:26:57,150 --> 01:26:58,080
Flikker?

816
01:26:58,280 --> 01:27:02,210
Jij en ik weten dat er nachten zijn
als je naar het bos gaat voor jongens...

817
01:27:02,450 --> 01:27:04,090
Daarom heeft je vrouw je verlaten!

818
01:27:04,370 --> 01:27:06,710
Toen ze dat besefte
hij was met een monster getrouwd!

819
01:27:06,950 --> 01:27:08,380
Nee! Neeeeee!

820
01:29:21,710 --> 01:29:23,310
Aha, je bent hier!

821
01:29:23,550 --> 01:29:25,280
Ik heb veel werk!

822
01:29:26,340 --> 01:29:30,410
Als je iets gaat uitleggen
beter dan alles wat ik niet wil horen!

823
01:29:38,520 --> 01:29:39,700
Luister zoon...

824
01:29:39,850 --> 01:29:41,910
Ik had het mis in veel dingen...

825
01:29:42,190 --> 01:29:45,790
Maar ik heb jou, en voor jou zorgen is de sleutel
beste wat mij in dit leven is overkomen

826
01:29:46,030 --> 01:29:49,500
Ik hou van je en wat je ook bent
doe ik zal altijd van je houden!

827
01:29:50,660 --> 01:29:52,000
Je bent een man

828
01:29:52,280 --> 01:29:55,670
Dus als je je leven wilt leiden
op een manier die ik nooit en nooit heb gezegd!

829
01:29:55,950 --> 01:29:57,460
Ik zal het begrijpen en toestaan

830
01:29:57,660 --> 01:29:59,930
Tot mijn grote spijt
moet hier weg

831
01:30:00,170 --> 01:30:00,800
Ver

832
01:30:01,040 --> 01:30:02,440
Ver weg]!

833
01:30:08,880 --> 01:30:10,730
En Tony, vergeet het maar!

834
01:30:10,970 --> 01:30:13,060
Hij hoeft niets te weten

835
01:30:13,470 --> 01:30:15,980
Emma is erg jong
en ze kan niet alleen gelaten worden

836
01:30:16,220 --> 01:30:18,190
Dus nu ga je weg!

837
01:30:18,430 --> 01:30:20,650
Ga weg en kijk niet achterom!

838
01:30:21,400 --> 01:30:23,240
Ik zorg voor alles!

839
01:30:28,860 --> 01:30:30,370
Ik zei dat je moest vertrekken!

840
01:30:30,700 --> 01:30:31,250
Ga weg!

841
01:30:31,530 --> 01:30:32,930
Ga weg!

842
01:30:33,280 --> 01:30:35,170
Ga weg!

843
01:31:00,520 --> 01:31:02,530
Goedemorgen, slaperig!

844
01:31:10,990 --> 01:31:13,540
Het is tijd om terug te keren naar de echte wereld!

